张伦:英欧分手,民主的胜利还是民粹的狂欢?

作者:张伦发布日期:2016-06-25

「张伦:英欧分手,民主的胜利还是民粹的狂欢?」正文

文丨张伦(法国赛尔齐・蓬多瓦兹大学副教授)

谜底揭晓,英国脱欧!一个注定进入历史影响深远的大事件。

明天是另一个日子:翻转历史的一夜

欧洲人在遇到不快的日子时会安慰地说道:明天会是另一个日子!但其实谁也无法确定那日子到底如何。历史再一次在英国脱欧事情上向我们展示了其诡谲难测。昨晚直到夜深,各种传递出的信息,包括skynews 刊出的一份民调还显示:52% 的投票选择留欧。所有英国的媒体鉴于以往的教训,都不再刊登那种投票选举时做的现场投票倾向调查,因此这独家刊载的消息更增添了留欧派的某种信心。连续多天,在英各大金融机构和公司,也都在不停地搞相关调查。对这些英国脱欧攸关他们未来的机构和公司来讲,两手准备都是必要的,他们开始在欧洲各地寻找替代的办公场所,一旦英国脱欧便逐渐撤离。但最近几天直到昨日整个金融界的氛围还是谨慎地趋于乐观,到昨晚这种乐观更是上扬到高峰,英镑汇率继续攀升。英国脱欧派的一个主要领导人甚至在当地时间22点投票截止时向人表示可能“已经失败”……

世界已再不如以往。当地时间凌晨5点40多分钟,BBC一个消息,象给世界扔了个巨型原子弹。脱欧派胜出!据笔者撰文时尚未最终确定的结果,脱欧派以近52% 几百万选票的差距领先。英国宣告告别加入43年的欧盟。一页历史已过去!

悲剧的诞生:何以致此

尽管脱欧派一些人狂喜,但许多人却乐不起来,甚至有些深深的悲哀和不安。“经济学人”杂志今早的通栏标题是“悲剧的分裂”(A Tragic Split ),这不仅指英国与欧洲,自然更是指英国内部。英国人从来没有如此深刻地分裂,在公司,在家庭里,政党内部,夫妻父子兄妹朋友,人们为此争吵不休,甚至有工党议员被暗杀的悲剧。而糟糕的是这种分裂,绝不会因公投结果宣布而终结,会长久在英国乃至在欧洲蔓延。

显然,冰冻三尺,非一日之寒;婚姻破裂,是情感的长久流失所致。此次脱欧是长期以来尤其是最近几年各种政治、社会、经济趋势演变的结果。从1975年关于欧盟的公投67%人赞同留欧到今日52% 主张离去,到底发生了些什么?

首先,这是一个有其深刻的文化和历史渊源的故事。孤悬海外,与欧陆分离的英国,历史上从来就与欧陆有着与其他欧洲国家不同的特殊关系。一种不同于欧洲人的欧洲人认同,长期就是英国人身份认同的底色。对欧陆既拥抱认同,又排斥警惕,构成英国人的一种双重心态。欧洲大陆对英国人来讲既是文明的渊源,也是威胁的所在。两次大战皆来自欧陆,英国人付出牺牲却不觉得该负有责任,也无法感受到欧陆人那种通过欧盟建设维系永久和平的深层的冲动。几百年来,英国人是向西,向南,向世界,向海洋,寻找他们的财富、强力与荣光;欧盟只是在一种共同市场意义上才被主张实用主义的英国人认可。随着欧盟整合趋势的加强,一种反弹就自然而生。这是两种不同的始终存于的有关欧盟建设蓝图的新一轮的冲撞。

上一篇 」 ← 「 返回列表 」 → 「 下一篇